「老鷹」還是「小雞」

亨利是美國世界職棒賽第47界最有價值的球員。時間經過了約30年以後，有次在美國的小鄉村，因車子故障，在一個農場裡，被農場主人認出，他是「美國世界職棒賽第47屆最有價值球員」，故事由此開始:
『亨利和他的小孫女在開車時，遇到車子故障，於是他們到附近的農場尋求協助，到了農莊，農場主人看著他，跟他說: “你看起來很眼熟，你是?” 亨利: “我是亨利．布克寧”，農場主人驚訝的說: “虎頭犬．亨利!第47屆世界職棒冠軍爭霸賽最有價值球員! 我永遠記得爭霸賽你擊出的那支全壘打，是我這輩子看過飛得最高、最遠的!”
就這此時，小孫女跑來跟亨利說: “爺爺!快來看!那裡有隻「怪雞」!”，亨利看了說: “那是隻老鷹不是雞，牠應該在天空中乘風高飛、超越顛峰，而不是呆在地上，像隻普通的雞。” 農場主人: “沒錯，牠是隻老鷹，但是牠一直認為自己是一隻雞，牠總是表現的像隻雞，自然而然的，牠就變成一隻雞，沒有人可以改變牠的。” 亨利跟農場主人說: “我相信我能讓牠飛”，但農場主人說: “牠外表上或許是老鷹，但牠內心裡，只是一隻雞罷了!不值得一試!” 亨利: “就算牠表現的像隻雞，我們仍應該給他機會，讓牠發揮真正的潛力。” 農場主人: “好吧!你能使球飛那麼高遠，可能也有辦法讓「雞」飛起來!”
亨利於是帶著老鷹走到大草原上，亨利跟老鷹說: “你是一隻真正的老鷹,不是小雞，展開雙翅飛翔吧!”, 放手後, 老鷹立刻回到地上,像小雞一樣的啄地。亨利就帶老鷹再往高的地方走，登上高山，亨利再一次跟老鷹說: “你是老鷹,不是小雞，展翅飛翔吧!”，放手後，老鷹只展開了一下翅膀，但卻立刻收起翅膀，動也不動。
小孫女於是說: “農場主人應該是對的，牠永遠就只是一隻小雞!” 但亨利並沒放棄，他帶著老鷹再往高處爬。小孫女後來走累了，問亨利: “爺爺，我累了，還要走多久?” 亨利: “不遠了! 再轉一個彎就到了!” 於是他們登到高峰上，老鷹眼前看到的是一片遼闊無邊的天際。亨利再次的跟老鷹說: “你是老鷹,不是小雞，你注定是要高飛的，展翅飛翔吧!世界將是你的!” 亨利一放手後，老鷹立即展翅飛翔，乘風高飛，翱翔於天際。
小孫女興奮地問亨利: “爺爺, 你是怎麼讓老鷹飛起來的?” 亨利: “我並沒有使牠飛翔，是牠自己的「意志力」讓牠辦到的!牠原本就是隻老鷹，只是牠一直沒認清自己應該是屬於天空的!” 』
一個很短的故事，道盡了人的一生過程。也給了我們很多啟示:

一、找到一個成功的環境
我們無法選擇我們的出身，但不代表我們無法選擇自己的未來。
曾有一句話如此說: 在您的一生，必須竭盡所能，找到一個可以使您成功的環境。老鷹如果一輩子在雞籠，也就只能當一輩子的小雞。每個人天生都有一個本能去追求成功，但如果只是在雞籠裡，您永遠不會知道自己是老鷹。

二、全力以赴的去做
這個世界永遠消極大於積極、批評多於讚美、悲觀強過樂觀，成功之路永遠是上坡，永遠是逆境，未盡全力，您是無法到達。全力以赴往前走，千萬不要只是試試看、做做看。

三、不輕易罷手
25年前，開始做直銷，就接受了一句名言:

「成功者，永不輕易罷手!

輕易罷手者，永不會成功!」
人的一生有很多戰役要去努力，如果是要打100場戰，有人贏了99場，卻輸了最後一場，結果還是輸! 您可能輸了99場，但只要記住，盡您的全力，永不放棄，去贏取一場戰役，您的這一生就是一個大贏家。無論他們過去如何批評您，如何笑您，此刻他們都會認同您!
親愛的朋友們，腳踏實地，去找到一個可以使您成功的環境，全力以赴去做，不成功決不罷手!您是「老鷹」不是小雞，千萬不要一輩子，讓別人把您當小雞看待。